Übersetzungen Russisch Holzbearbeitungsmaschinen

Wir übersetzen seit 2001 ins Russischen technische Dokumentation für Holzbearbeitungsmaschinen (vorwiegend Deutsch-Russisch und Englisch-Russisch) zu Formatkreissägen, Tischkreissägen, Bandsägen, Dekupiersägen, Hobelmaschinen, Fräsmaschinen, Schleifmaschinen usw.

Unter unseren Hauptkunden ist z.B. eine weltweit bekannte Siempelkamp-Gruppe, für die wir seit einigen Jahren als externer Dienstleister Übersetzungen der technischen Dokumentation ins Russische übersetzen. Dazu gehören ebenso zahlreiche Sublieferanten, die andere Teile liefern wie z.B. Steuerung, Elektronik. Auch ein solch wichtiges Unternehmen wie Electronic Wood Systems (Mess- und Funkenlöschanlagen für die Holzwerkstoffplattenindustrie) ist darunter.

Aber auch andere Unternehmen aus der Branche Holzbearbeitungstechnik gehören zu unseren Kunden. Darunter ist z.B. ein schweizerisches Unternehmen Striebig AG, Erfinder der vertikalen Plattensäge, und andere kleineren Firmen.

Dank der großen Anzahl der Spezialisten bei uns in diesem Bereich können wir Großprojekte in kürzester Zeit übersetzen, indem mehrere Übersetzer mit einem Lektor, der die Qualität auch kontrolliert, zusammen an einem Projekt arbeiten.

Unsere größten Kunden:

siempelkamp   striebig   ews

News

26.06.2017
Aktualisierung unserer Kundenliste
Wir haben unsere Kundenliste mit neuen Einträgen aktualisiert
23.03.2017
SDL Trados 2017
Wir steigen auf Trados 2017 um
Alle News...

Projekte

Juni 2017
Wieder multilinguale Projekte bei Techtrans-Russia
April 2017
Ankündigung von neuen Projekten
Alle Projekte...

Blog

14.06.2017
Translator-Scammers

Wir, wie auch viele Übersetzungsbüros und Agenturen, bekommen täglich...

19.05.2017
Wie stehen unsere Preise zu den Preisen anderer russischen Übersetzer

Wir sagen es offen: es gibt preiswertere Anbieter und Sie können diese...

alle Einträge...