Переводы с немецкого и английского

Российское бюро переводов Techtrans-Russia стало известно европейским заказчикам в 2001-м году в первую очередь благодаря нашим высококачественным техническим переводам с немецкого и английского языка на русский. Технические переводы уже много лет составляют в среднем примерно 90% всех исполняемых заказов.

Наша специализация на протяжении последних лет:
- машиностроение (любая тематика)
- деревообработка
- оборудование для деревообработки
- электротехника
- медицина
- медицинская техника
- электроника
- автомобильная техника, запасные части
- компьютерная техника - аппаратное оборудование
- компьютерная техника - программное обеспечение
- ж/д техника
- нанотехнологии
- горнодобывающая промышленность
- строительство и строительная техника
- химия
- фармацевтика
- локализация программного обеспечения

а также: (особенно важно для качественных переводов на немецкий и английский языки для российских клиентов) договоры купли-продажи, договоры  поставок, договоры об аренде/покупке недвижимости, презентации, сайты и т.д.

Формат документов не имеет для нас никакого значения. Мы работаем с последними версиями всех распространенных и наиболее важных форматов при составлении технической документации: от Автокада до Adobe Framemaker и Adobe InDesign.

Новости

27.06.2017
Обновление списка клиентов
Мы обновили список наших заказчиков
02.05.2017
Trados 2017 теперь стандарт
SDL Trados 2017 во всех офисах
Все новости...

Проекты

Июнь 2017
Любопытно, но следующие русские переводы тоже...
Май 2017
Переводы на русский, но для Казахстана
Все проекты...