October 2020

Our latest translated projects

This month, translations of mining technology into Russian are back. They are among the most complicated subjects in technical translation, but many years of experience help us to master them without any problems. Our experienced translators are very familiar with this.

End customers in Russia

Our direct clients are well-known German companies in the ThyssenKrupp Group; this time production goes to the mining companies in Siberia. We translate operating instructions and technical passports for shaft hoisting systems. As always, quickly and reliably.

End customers in Belarus

There are also companies in the Republic of Belarus for which our translation agency provides translations. First and foremost, this is a Slavkaliy project that is well known in the professional world. Many European manufacturers take part, including our clients.

What is special about the translations of mining technology is the fact that such translations are immediately noticeable with dictionaries alone. You have to be very familiar with this technique, not necessarily practically, but at least theoretically in any case.

Our translators have been dealing with this topic for many years. Now every translation is fast, at the beginning you had to invest a lot of time studying the documentation in both German and Russian.

<<<

News

14.12.2020
Trados 2021 is our standard CAT tool
Techtrans Russia has been using the latest version of the well-known and popular...
06.05.2020
We are looking for English translators
We are looking for freelance translators Russian - English. If you are a native Englisch...
All news...

Projects

October 2020
Translations mining technology are back. They are among the most complicated, but...
August 2020
Translation agencies live differently during the Corona crisis. Fortunately for our...
All projects...