Translations into Russian

Russian translation agency Techtrans Russia has become known to specialists generally due to technical translations from German and English. Technical translations make about 90% of all the completed orders each year.

We pick the perfect translator for your work. Each russian translator is a native speaker and we select according to their expertise in technology, medicine and so on.

With decades of experience in translation services and thousands of English-Russian and German-Russian document translation assignments, Techtrans Russia provides translations for corporations, small and medium businesses in Europe (first of all in Germany, Austra and Switzerland) and in the USA, always ensuring professional results with our Russian technical translations, Russian marketing translations, Russian legal translations, Russian financial translations, Russian medical translations, etc.

Our specialization

- mechanical engineering (any subject)
- electrical engineering
- medicine and medical equipment
- electronics
- automotive engineering, spare parts
- computer equipment (hardware and software)
- railway engineering (we have put our hand to translations for Sapsan)
- nano engineering
- mining industry (large projects from Siemens)
- construction and construction equipment
- chemistry
- pharmaceutics
- wood processing and wood processing equipment

and also: sale and purchase contracts, supply contracts, realty lease/purchase contracts, presentations of companies, etc.

Document format

The format of documents which schould be translated, does not make any difference to us. We work with all commonly used formats of the documents – from AutoCAD to Adobe Framemaker or Adobe InDesign and QuarkXPress.

CAT Tools for better translating

An indispensable feature is application of the software using the Translation Memory technology like SDL Trados, memoQ or Across. Our favorite program ist SDL Trados Professional, now in version 2021.


Trados 2021 is our standard CAT tool
Techtrans Russia has been using the latest version of the well-known and popular...
We are looking for English translators
We are looking for freelance translators Russian - English. If you are a native Englisch...
All news...


October 2020
Translations mining technology are back. They are among the most complicated, but...
August 2020
Translation agencies live differently during the Corona crisis. Fortunately for our...
All projects...