Übersetzungen Deutsch - Polnisch

Unser Büro bietet Übersetzungen Deutsch-Polnisch für unsere Kunden seit 2001 an. Unsere polnischen Übersetzer sind erstklassige Fachleute, die sich vor allem auf die Übersetzung der technischen Dokumentation spezialisieren.

Wir übersetzen jährlich zahlreiche Bedienungsanleitungen, vor allem für Kunden aus dem Maschinenbau und Anlagenbau, aber auch aus anderen Branchen wie Metallbearbeitung, Holzbearbeitung, Mess- und Regelungstechnik, Strassenbau, Kältetechnik, Kfz-Technik, Wasseraufbereitungstechnik, Heiztechnik usw.

Außer technischen Übersetzungen übernehmen wir auch die Übersetzung der Dokumente anderer Art, wie:

- Präsentationen
- Geschäftskorrespondenz
- Verträge (Kaufverträge, Lieferverträge, Arbeitsverträge usw.)
- Wirtschaftsberichte
- Werbeprospekte
- Produktprospekte
- private Korrespondenz

Alle Übersetzungen ins Polnische werden mit CAT-Tools ausgeführt, vor allem mit der aktuellen Version von SDL Trados (Studio 2017 Professional). Das spart dem Auftraggeber Kosten und erhöht die Qualität der Übersetzung.

Wir beraten Sie gerne zum Thema CAT-Tools und wie und warum sie Ihre Kosten senken.

Preise für Übersetzungen Deutsch-Polnisch

News

26.06.2017
Aktualisierung der Kundenliste
Wir haben unsere Kundenliste mit neuen Einträgen aktualisiert
23.03.2017
SDL Trados 2017
Wir steigen auf Trados 2017 um
Alle News...

Projekte

Juni 2017
Wieder multilinguale Projekte bei Techtrans-Russia
April 2017
Ankündigung von neuen Projekten
Alle Projekte...

Blog

30.10.2017
Freiberufler oder Agentur?

Manche Kunden, insbesondere von kleineren Firmen, fragen uns nach dem Unterschied...

14.06.2017
Translator-Scammers

Wir, wie auch viele Agenturen und Übersetzungsbüros, bekommen täglich...

alle Einträge...