Übersetzungen Russisch Bergbautechnik

Wir sind stolz, dass auch deutsche Unternehmen aus der Bergbaubranche seit 2009 zu unseren Kunden gehören. Das Thema Bergbau und Bergbautechnik ist für Übersetzer kompliziert, wir haben nur wenige Übersetzer ins Russische im ganzen Team, die sich mit diesem Thema dank der zusätzlichen Ausbildung bestens auskennen und die entsprechenden Aufträge ausführen.

Dafür sind wir froh, dass wir die technische Dokumentation für solche Firmen übersetzen wie OLKO Maschinentechnik, Siemens und ThyssenKrupp. Sie beliefern mit ihren Maschinen die größten Werke im Norden Russlands sowie in Sibirien.
 
Wir übersetzen ins Russische auch diese technische Dokumentation (Bühnenwinden, Beschickungsanlagen, Schachtsignalanlagen) nicht nur in Word, sondern auch AutoCAD-Zeichnungen sowie in allen anderen Formaten wie MS Project oder Adobe Framemaker.

Die Ausgangssprache spielt für uns keine Rolle: wir übersetzen gleich gut aus dem Deutschen und Englischen.

Unsere größten Kunden:
 

olko   thyssenkrupp   siemens

News

26.06.2017
Aktualisierung der Kundenliste
Wir haben unsere Kundenliste mit neuen Einträgen aktualisiert
23.03.2017
SDL Trados 2017
Wir steigen auf Trados 2017 um
Alle News...

Projekte

Juni 2017
Wieder multilinguale Projekte bei Techtrans-Russia
April 2017
Ankündigung von neuen Projekten
Alle Projekte...

Blog

30.10.2017
Freiberufler oder Agentur?

Manche Kunden, insbesondere von kleineren Firmen, fragen uns nach dem Unterschied...

14.06.2017
Translator-Scammers

Wir, wie auch viele Agenturen und Übersetzungsbüros, bekommen täglich...

alle Einträge...