Übersetzungen Russisch Metallurgie

Übersetzungen ins Russische zum Thema Metallurgie haben in unserem Übersetzungsbüro eine lange Tradition und stehen bei uns an der zweiten Stelle nach der Projektanzahl.

Unsere europäischen Direktkunden beliefern Großwerke in Russland wie NLMK, Severstal und das Tscheljabinsker Hüttenkombinat mit ihrer modernen Technik, wir übersetzen die entsprechende Dokumenation.

Für viele Metallurgiewerke übersetzen wir die technische Dokumentation indirekt, also über Übersetzungsagenturen, deswegen dürfen wir Namen der Kunden nicht namentlich nennen.

Insgesamt aber liegt die Zahl der ausgeführten Übersetzungen jährlich bei Hunderten Klein- und Großaufträgen, in allen möglichen Formaten, oft gemischt aus zwei Sprachen: Deutsch und Englisch.

Wir übersetzen immer alle Aufträge komplett: von Bedienungsanleitungen, ob in MS Word oder in anderen Programmen wie Adobe Framemaker bis zu den AutoCAD-Zeichnungen. 

News

26.06.2017
Aktualisierung der Kundenliste
Wir haben unsere Kundenliste mit neuen Einträgen aktualisiert
23.03.2017
SDL Trados 2017
Wir steigen auf Trados 2017 um
Alle News...

Projekte

Juni 2017
Wieder multilinguale Projekte bei Techtrans-Russia
April 2017
Ankündigung von neuen Projekten
Alle Projekte...

Blog

30.10.2017
Freiberufler oder Agentur?

Manche Kunden, insbesondere von kleineren Firmen, fragen uns nach dem Unterschied...

14.06.2017
Translator-Scammers

Wir, wie auch viele Agenturen und Übersetzungsbüros, bekommen täglich...

alle Einträge...