Preise Übersetzung Russisch

Unsere Preise bleiben seit Jahren stabil und unverändert. Warum sie 70 bis 100% unter den Preisen der Übersetzungsagenturen liegen, lesen Sie hier. Unsere Preisliste ist kurz, weil sie nur Übersetzungen ins Russische und aus dem Russischen betrifft.

Übersetzungen ins Russische

Englisch-Russisch: 0,09 Euro/Wort
Deutsch-Russisch: 0,10 Euro/Wort

Die Berechnung erfolgt auf der Basis des Ausgangstextes, so wissen Sie sofort, was die Übersetzung kosten wird.

oder 0,75 Euro/Normzeile (55 Zeichen) der Zielsprache Russisch, falls das Zählen im Ausgangstext schwierig oder gar unmöglich ist.

Bei Übersetzungen mit CAT-Tools (Trados, Across) berechnen wir den Preis nach einer solchen Tabelle (als Beispiel für Übersetzung Deutsch-Russisch mit Basispreis 0,10 Euro/neues Wort):
 

  Preis/Wort       Wörter        Preis    
Repetitions 0,02 0 0,00
100% 0,02 0 0,00
95-99% 0,05 0 0,00
85-94% 0,05 0 0,00
75-84% 0,10 0 0,00
50-74% 0,10 0 0,00
No Match 0,10 0 0,00
      0,00

Unsere Kalkulation ist maximal transparent, Sie als Kunde können auch selbständig genaue Kosten der Übersetzung ausrechnen.

Übersetzungen aus dem Russischen

Russisch-Deutsch durch russische Muttersprachler: 0,11 Euro/Wort
Russisch-Englisch durch russische Muttersprachler: 0,11 Euro/Wort

Russisch-Deutsch durch deutsche Muttersprachler: 0,13 Euro/Wort 
Russisch-Englisch durch englische Muttersprachler: 0,13 Euro/Wort

Wir gehen davon aus, dass Sie den Unterschied zwischen Muttersprachlern und Nichtmuttersprachlern verstehen. Falls Sie dazu Fragen haben, beraten wir Sie gerne.

Andere Sprachkombinationen: auf Anfrage bzw. sehen Sie die Website unseres Partners.

Mindestauftragswert für alle Sprachkombinationen: 15,00 Euro

Für ein unverbindliches Angebot schicken Sie uns bitte komplette Angaben (Volumen, Format, gewünschter Termin) über unser Anfrageformular oder direkt an: west@techtrans-russia.com.

Warum sind wir so preiswert? 

1) Die meisten Übersetzer unseres Büros sind Angestellte, die ohne Zeitdruck arbeiten, das erhöht die Qualität und garantiert stabile Preise. 

2) Wir haben dank laufend neuen Aufträgen die Möglichkeit, unsere Übersetzer voll zu beschäftigen, es entstehen keine Zeitlücken, die durch höhere Honorare gedeckt werden müssen.

3) Unser Übersetzungsbüro hat im Laufe der letzten Jahre die Arbeit sehr effizient organisiert, es gibt keine überflüssigen Ausgaben.

Wollen Sie noch mehr wissen, warum sich die Preise bei vershiedenen Anbietern so unterscheiden und warum eine Seite bei einem Anbieter 10 und beim anderen 70 Euro kostet? Haben Sie sonst Fragen zu der Preisbildung? Wir kennen das Übersetzungsgeschäft in- und auswendig und können bestimmt alle oder fast alle Fragen beantworten.

Technische Fachübersetzungen Russisch von Techtrans-Russia: preiswert, weil direkt.

News

18.09.2020
Trados 2021 als Standard-Werkzeug
Seit September 2021 verwendet Techtrans-Russia die neueste Version des bekannten...
22.04.2019
Ihre Repräsentanz in Moskau
Erfahrene Fachleute vertreten Ihr Unternehmen in Moskau, Russland.
Auch wenn...
Alle News...

Projekte

Oktober 2020
Übersetzungen Bergbautechnik sind zurück. Sie gehören zu den kompliziertesten,...
August 2020
Übersetzungsbüros während der Corona-Krise leben unterschiedlich. Zum Glück für...
Alle Projekte...

Blog

14.05.2019
Translator-Scammers: alles nur Fälschung

Wir bei Techtrans-Russia, wie auch viele Agenturen und Übersetzungsbüros,...

02.05.2019
Unsere Preise im Vergleich

Wir sagen es offen: es gibt preiswertere Anbieter und Sie können diese...

alle Einträge...