Oktober 2019

Übersetzungen für Uzbekistan auch auf Russisch laufen auf Hochtouren und sie laufen auf Russisch. Auch uzbekische Unterhemen mögen deutsche Technik, insbesondere Anlagen und Maschinen. Die Versuche, solche Maschinen durch preiswertere Techik aus Asien zu ersetzen, scheitern oft vor allem wegen der Qualitätsunterschiede.

Rusissch bleibt gefragt

Bei vielen Fachleuten auch in Uzbekistan bleibt Russisch nach wie vor als die Sprache der Technik, der Wirtschaft und der Wissenschaft erhalten. Das ist dadurch zu erklären, dass früher in der Sowjetunion die Fachliteratur meistens in der russischen Sprache verfasst war. Aus diesem Grund bleibt Russisch immer noch gefragt.

Lager- und Mischplatzgeräte für Uzbekistan

Auch uzbekische Partner bestellen die technische Dokumentation in der russischen Sprache. Dies übersetzen wir aus dem Deutschen und Englischen, wie es oft so ist. Denn wir machen keinen Unterschied bei beiden Ausgangssprachen, wir übersetzen aus beiden gleich gut und gern.

Jede Übersetzung ist druckfertig. Wir prüfen sorgfältig jedes übersetzte Dokument vor der Lieferung, so dass es sofoft gedruckt werden kann. 

<<<

News

16.08.2019
SDL Trados 2019 als Standardwerkzeug
Das beliebte Tool aller Fachübersetzer SDL Trados 2019 wird als Standardwerkzeug...
22.04.2019
Ihre Repräsentanz in Moskau
Erfahrene Fachleute vertreten Ihr Unternehmen in Moskau, Russland.
Auch wenn...
Alle News...

Projekte

Oktober 2019
Übersetzungen für Uzbekistan laufen, und die gibt es nur auf Russisch.
Unser...
Mai 2019
Der Monat Mai bringt unserem Übersetzungsbüro neue Projekte vor allem im Anlagen-...
Alle Projekte...

Blog

14.05.2019
Translator-Scammers: alles nur Fälschung

Wir bei Techtrans-Russia, wie auch viele Agenturen und Übersetzungsbüros,...

02.05.2019
Unsere Preise im Vergleich

Wir sagen es offen: es gibt preiswertere Anbieter und Sie können diese...

alle Einträge...