Übersetzungen Russisch - Englisch

Übersetzungen Russisch-Englisch haben bei uns eine lange Tradition. Sie werden sowohl von russischen Übersetzern mit perfekten Englisch-Kenntnissen ausgeführt als auch von Übersetzern mit der Muttersprache Englisch (British English und American English).

Wir übersetzen ins Englische vor allem technische Dokumentation, aber auch juristische Texte (insbesondere Verträge jeder Art wie Kaufverträge, Lieferverträge, Arbeitsverträge, Lizenzvereinbarungen), Präsentationen, Wirtschaftsberichte, eilige Geschäftskorrespondenz, Websites, Produktprospekte, Werbeprospekte usw.

Unsere Kunden sind sowohl europäische und amerikanische Groß- und Kleinfirmen als auch russische Unternehmen, die Ihre Präzenz und Aktivitäten in Europa als Exporteure ausbauen.

Wie auch bei anderen Sprachkombinationen üblich, werden alle Übersetzungen, wo es möglich und nötig ist, beim Einsatz von SDL Trados oder von anderen CAT-Tools ausgeführt, um unseren Kunden Kosten zu sparen und die Konsistenz der Übersetzungen einzuhalten.

News

26.06.2017
Aktualisierung der Kundenliste
Wir haben unsere Kundenliste mit neuen Einträgen aktualisiert
23.03.2017
SDL Trados 2017
Wir steigen auf Trados 2017 um
Alle News...

Projekte

Juni 2017
Wieder multilinguale Projekte bei Techtrans-Russia
April 2017
Ankündigung von neuen Projekten
Alle Projekte...

Blog

30.10.2017
Freiberufler oder Agentur?

Manche Kunden, insbesondere von kleineren Firmen, fragen uns nach dem Unterschied...

14.06.2017
Translator-Scammers

Wir, wie auch viele Agenturen und Übersetzungsbüros, bekommen täglich...

alle Einträge...