Проекты Techtrans-Russia

Август 2020
Самая большая проблема нашего бюро переводов в этом году - не то, о чем написать на сайте. Как это ни странно звучит - это нехватка времени для того, чтобы фиксировать все события, происходящие у нас и вокруг нас.
Наверное, особенно по нынешним временам, это и неплохо. Не все отрасли промышленности и сфер услуг пережили первую волну коронавируса и связанных с ним проблем. В том числе пострадали и многие переводчики и переводческие бюро.
Наше бюро переводов справилось с первой волной без особых потерь. Специализация на технических переводах оказалась благом. В то время как рестораны и магазины были закрыты, проивзодство практически не останавливалось ни в одной из стран. >>>
Июль 2019
Любопытно, но многие переводы в этом месяце на русский язык предназначены не для России, а для бывших постсоветских республик, теперь независимых государств. Это уже давно не новость.
Экономика России давно уже буксует и перспективы по росту производства не очень оптимистичные, как говорят и пушут специалисты. Но мы с удовлетворением наблюдаем растущий спрос на европейскую технику в странах Средней Азии как Узбекистан, Туркменистан, Казахстан.
Наше переводческое бюро всегда может предложить качественные переводы на русский язык с немецкого и английского. Любой тематики и любой степени сложности. >>>
Май 2019
Переводы на русский - новый проект для Казахстана. Русский язык в качестве рабочего был выбран нашими казахскими партнерами. Их главный и любому специалисту понятный аргумент - "мы изучали машиностроение и электротехнику на русском языке".
По этой же причине мы часто получаем заказы на перевод на русский язык и для других постсоветских республик, где прагматизм и здравый смысл берет пока еще верх над другими, в первую очередь политическими соображениями. >>>

Новости

22.10.2020
SDL Trados 2021 в нашем бюро
Бюро переводов Techtrans-Russia переходит к использованию...
02.05.2019
Trados 2019 теперь стандарт
SDL Trados 2019 Professional теперь установлен во всех наших...
Все новости...

Проекты

Август 2020
Самая большая проблема нашего бюро переводов...
Июль 2019
Любопытно, но многие переводы в этом месяце на...
Все проекты...